"لقد كنت افكر انه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estava a pensar que

Sabes, Estava a pensar que mais tarde podíamos passar por lá.
لقد كنت افكر انه ربما يمكننا ان نمر بهناك لاحقا

Donna, eu Estava a pensar que devíamos ir ver um filme hoje à noite
دونا لقد كنت افكر انه من الافضل ان نذهب لمشاهده فلم الليله؟

Eu Estava a pensar que poderia estar interessado numa pequena... proposta de negócio.
لقد كنت افكر انه ربما تكون مهتم بأقتراح عمل بسيط

Estava a pensar que talvez deveríamos contar-lhe acerca do bebé.
لقد كنت افكر انه ربما يجب علينا اخبارها عن الطفل

Estava a pensar que talvez...
...لقد كنت افكر انه ربما