"لقد كنت برفقة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estava com
• estive com

Estava com uma amiga quando o Charles foi morto.
لقد كنت برفقة صديق في وقت وفاة تشارلز.

Sim, eu Estava com outra mulher em Vegas.
نعم, لقد كنت برفقة إمرأة أخرى في "فيغاس".

Estava com o Jimmy, vi os tipos do IRA apanharem o Cammy fora da estação.
لقد كنت برفقة (جيمي) وشاهدت فرقة الجيش" تمسك بـ(كامي) خارج المحطة

estive com esta unidade mais tempo que qualquer outro.
لقد كنت برفقة هذه الوحدة أكثر من أي شخص آخر

Eu estive com centenas de homens.
لقد كنت برفقة المئات من الرجال

Estava com o meu pai.
لقد كنت برفقة أبي.

Você Estava com o meu filho.
لقد كنت برفقة ابني

Estava com a Jade.
لقد كنت برفقة (جيد).

A propósito, estive com a Juliette ontem à noite.
بالمناسبة، لقد كنت برفقة (جولييت) ليلة أمس.

Quer dizer estive com um dos nossos novatos em Vincent Street, onde têm aquelas casas desocupadas.
أقصد... لقد كنت برفقة أحد أفرادك الشباب... في شارع (فنسنت) ، حيث المنازل مهجورة