"لقد كنت بعيداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estiveste fora

Estiveste fora muito tempo. Ainda não te contaram.
لقد كنت بعيداً منذ وقت طويل ربما لم يخبروك

Estiveste fora tempo demais.
. لقد كنت بعيداً لمدة طويلة

Estiveste fora durante muito tempo.
لقد كنت بعيداً لفتره طويله

- Estiveste fora.
لقد كنت بعيداً