"لقد كنت دائما" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sempre fui
• Sempre foste
• Sempre me
• Eu sempre
• Sempre tive
• Foste sempre
• Sempre estive
• Sempre tiveste
• Você sempre

Aqui entre nós, Sempre fui correcto.
بيني وبينك ، لقد كنت دائما صريحاً لقد بذلت جهدك

O comércio estrangeiro revigora a América. Sempre fui um apoiante do comércio livre...
التجارة الخارجية تنعش أمريكا لقد كنت دائما نصيرا للتجارة العادلة

Eu Sempre fui considerado um cabrão desde que me lembro.
لقد كنت دائما افكر كحقير لمدة طويلة لا أستطيع أن اتذكرها

Sempre foste um palerma por bonitas e inteligentes.
لقد كنت دائما ضعيفا تجاه اللطيفات و الأذكياء

Acho que, de certa forma, Sempre me interessei por ciência médica.
أعتقد، بطريقة ما، لقد كنت دائما مهتمة في العلوم الطبية.

Sabes que Eu sempre soube isso, quando eu conheço alguém..
..اتعرف لقد كنت دائما اعرف انني عندما اقابل أحد

Sim, Sempre tive jeito para fazer coisas, por isso...
نعم، لقد كنت دائما متعودا على صنع الأشياء

Foste sempre assim. Eras um miúdo chato e agora estás pior.
لقد كنت دائما على هذا الحال لقد كنت فتى مدلل وقد ساء الوضع الان اكثر

Sempre estive desse lado, mas, também é divertido infligir dor.
لقد كنت دائما على طرف المتلقي لكنها متعة أيضاً إلحاق الألم

Ouve, Sempre tiveste um fraquinho por mim, certo? É o teu dia de sorte porque vais ser o meu par no baile.
لقد كنت دائما تريد مواعدتي صحيح اذن, هذا هو أسعد أيامك..

Bem, Sempre fui um fã do Real Madri. Eu, minha avó, meu irmão.
حسنا, لقد كنت دائما من مشجعين ريال مدريد انا , جدتي , اخي

Muito bem, sem dúvida! Eu Sempre fui bom nas figuras geométricas.
لقد كنت دائما جيداً إلى حد ما في الأرقام

Sempre fui carinhoso, venho de uma família muito carinhosa.
لقد كنت دائما مراعيا للمشاعر. فأنا من عائلة مراعية جدا للمشاعر.

Sempre fui fraca. Tenho baixa tolerância à dor.
لقد كنت دائما واهنة لدي عتبة منخفضة للألم

Sempre fui uma pessoa visual. Não sei pintar nem desenhar.
لقد كنت دائما شخصا يحب المرئيات، إلا أنني لا أجيد الرسم

Eu Sempre fui o tipo que consegue levar as outras pessoas à revolta.
لقد كنت دائما الشخص الذي يستطيع جعل الناس تتمرد

Sempre foste a prova que há uma coisa boa na minha vida.
لقد كنت دائما البرهان هناك امر جيد في حياتي.

Sempre foste muito bom nisso, não foste? - Jess...
‫اوه جيد ، لقد كنت دائما رائعا ‫حقا في ذلك ، أليس كذلك؟

Sempre foste independente. Sempre seguiste o teu próprio caminho.
كلا ، لقد كنت دائما سيد نفسك لطالما صنعت سبيلك الخاص

Sempre me senti fascinado pela escrita do Indo desde que li sobre ela num manual do 3.º Ciclo.
لقد كنت دائما معجبا بالنص الاندوسي منذ قرأت عنها في الكتب المدرسية المتوسطة.

Eu sempre tive uma grande admiração por si e... ainda tenho.
لقد كنت دائما معجب بك بشدة و لا ازال كذلك

Foste sempre tão bom, vires ficar com ela.
لقد كنت دائما جيد في المجيئ والبقاء معها.

Sempre estive sozinho mas pela primeira vez senti-me sozinho hoje.
لقد كنت دائما وحدها ولكن للمرة الأولى، شعرت بالوحدة اليوم.

Eu sei mas... - Sempre tiveste inveja de mim!
أعرف جين لقد كنت دائما غيورة مني

Você sempre entendeu as minhas maluquices, e posso não o demonstrar, mas estou muito agradecida.
"لقد كنت دائما متعاطف جدا لهلعي وانا ربما لم اظهره طوال الوقت لكن انا حقا" بالفعل اقدر ذلك