"لقد كنت على كرسي" - Translation from Arabic to Portuguese

• estava numa cadeira

estava numa cadeira de rodas.
لقد كنت على كرسي متحرك، ولم أبد كناهب من الناهبين،

Não parecia um saqueador. estava numa cadeira de rodas; Não parecia jornalista.
لقد كنت على كرسي متحرك، لم أبد كإعلامي، على الأقل من وجهة نظرهم،