Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لقد كُنت تدرس كل هذهِ السنوات" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Tens estudado durante estes anos todos
| Tens estudado durante estes anos todos por uma razão muito importante. | Open Subtitles | لقد كُنت تدرس كل هذهِ السنوات لسبب مهم جداً |
| Tens estudado durante estes anos todos por uma razão muito importante... | Open Subtitles | لقد كُنت تدرس كل هذهِ السنوات لسبب مهم جداً |