"لقد منحناه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Demos-lhe

Demos-lhe tantas hipóteses... tem uma capacidade de resistência notável.
لقد منحناه العديد من الفرص. يا له من قدر هائل من التعنّت.

Demos-lhe o que queria, ele tem os comandantes de volta.
لقد منحناه ما كان يرغب لقد استعاد قيادييه.

Demos-lhe a oportunidade de se render, mas mas parece que não está disposto a fazê-lo.
لقد منحناه فرصة ليستسلم، لكنه لا يبدو مستعداً على فعل ذلك.

Nós Demos-lhe a chance de ele ser um herói para a humanidade e ele fraquejou.
لقد منحناه فرصة لكي يتحول إلى بطل بإسم الآدمية... ولكنه جبــن.

Nós Demos-lhe de volta a vida e o filho incólumes.
لقد منحناه حياته وحياة ابنه بسلام

- Não. Demos-lhe uma nova experiência.
لقد منحناه تجربة جديدة

Demos-lhe um grande presente.
لقد منحناه هدية رائعة للتو