| É verdade, Conseguiste, és uma Hurl Scout. | Open Subtitles | أنتِ, بالمناسبة, لقد نجحتِ, أنتِ في الفريق. |
| Conseguiste, Conseguiste, Conseguiste. | Open Subtitles | لقد نجحتِ، لقد نجحتِ أحسنتِ صنعاً، أحسنتِ صنعاً |
| Conseguiste! És excelente a seguir e a informar. | Open Subtitles | لقد نجحتِ تعقب وإبلاغ رائع يا سيدتي |
| Conseguiu. | Open Subtitles | .لقد نجحتِ .لقد فعلتيها |
| Conseguiu fazer com que o meu irmão se atrasasse bastante. | Open Subtitles | لقد نجحتِ في تأخير أخي قليلاً |
| E agora Passaste o poligrafo sob circunstancias que fariam qualquer agente desmoronar. | Open Subtitles | والآن لقد نجحتِ بجهاز كشف الكذب تحت ظروف كانت ستجعل أي عميل ينهار |
| Conseguiste, Elle. Ganhaste. | Open Subtitles | لقد نجحتِ يا إيل، لقد ربحتِ |
| - Já está. - Conseguiste. Meu Deus, Penny. | Open Subtitles | لقد نجحتِ، لقد نجحتِ، يا إلهي، (بيني)، لقد نجحتِ |
| Meu Deus. Conseguiste. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد نجحتِ في الوصول. |
| Conseguiste passar pela cirurgia. | Open Subtitles | لقد نجحتِ من العملية |
| Hey, Conseguiste! | Open Subtitles | لقد نجحتِ! ترجمة : |
| - Conseguiste mesmo. | Open Subtitles | - لقد نجحتِ بتحقيقه |
| Conseguiste passar do primeiro dia! | Open Subtitles | لقد نجحتِ في اليوم الأول! |
| Conseguiste. | Open Subtitles | لقد نجحتِ |
| Você Conseguiu! | Open Subtitles | ! لقد نجحتِ "إيموجين". |
| Imogene, você Conseguiu! | Open Subtitles | لقد نجحتِ |
| Bem, Passaste no teste da amizade. | Open Subtitles | حسناً, لقد نجحتِ في إختبار الصداقة |
| Bem, este era o teste. Passaste. | Open Subtitles | حسناً, كان هذا الإختبار, لقد نجحتِ |
| Muito bem. Passaste no teste da fidelidade. | Open Subtitles | أحسنتِ, لقد نجحتِ في إختبار الوفاء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 