"لقد وصل إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Chegou ao
• ele chegou

A carreira do vosso pai Chegou ao fim. - Não, pai.
والدكم منهك لقد وصل إلى نهاية حياته

Não temos nada. Chegou ao carro antes de o apanharmos.
لقد وصل إلى سيارته قبل أن نصل إليه

Chegou ao YouTube, deve ser bastante rico.
لقد وصل إلى اليوتيوب من المؤكد أنه ثري

Mas ele chegou lá tão rápido quanto eu então como sabia da investigação?
لقد وصل إلى هناك بسرعة كبيرة لذا كيف عرف بشأن التحقيق؟

17,7 km/h. ele chegou aos 37 e pouco.
سرعته كانت 17 كيلومتر في الساعة لقد وصل إلى المستوى 37.

Chegou ao aeroporto de La Guardia há uma hora.
لقد وصل إلى " لاغوارديا " قبل ساعة

Já Chegou ao passo 10.
لقد وصل إلى الخطوة العاشرة.

Ouve, ele chegou à morgue e à advogada antes de nós.
لقد وصل إلى المشرحة قبلنا و قبل ذلك المحامي

ele chegou ontem, voltou para ficar.
لقد وصل إلى البيت البارحة لقد عاد للمدينة نهائياً

ele chegou cá a 11 de Dezembro.
لقد وصل إلى هنا فى الحادى عشر من ديسمبر

ele chegou a casa, não chegou?
لقد وصل إلى البيت، أليس كذلك؟

ele chegou e simplesmente saiu.
لقد وصل إلى هنا لتوّه، وبعدها غادر!