"لقد وضعوه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Meteram-no
• Colocaram-no
• Puseram-no

Meteram-no num caminho justo. Mas ele voltará até nós.
لقد وضعوه علي طريق مستقيم ولكنه سيأتي إلينا

- Sim. Meteram-no numa caixa.
-أجل , لقد وضعوه في صندوق

Eles Colocaram-no em coma para diminuir o inchaço.
لقد وضعوه في غيبوبة لتهدئة الورم

Colocaram-no numa caixa.
لقد وضعوه في صندوق

Eles Colocaram-no na sua sala.
لقد وضعوه للتو في مكتبكِ.

Puseram-no num lar de veteranos, mas ele detestou-o.
لقد وضعوه في منزل جندي سابق لكنه يكرهه

Não sei. Colocaram-no em coma.
لا أعلم, لقد وضعوه في التنويم

Colocaram-no no Adrian Conrad para curá-lo.
لقد وضعوه في كونراد... .

- Puseram-no numa caixa, bem no meio do pátio, sozinho.
لقد وضعوه بمقصورة بمنتصف الساحة لوحده

- Puseram-no num taco! Foi horrível!
لقد وضعوه في تاكو كان ذلك رهيبا