"لقد ولدتُ في" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Nasci ao
        
    • Nasci em
        
    • Nasci no
        
    • nasci na
        
    Nasci ao mesmo tempo que o sol. Open Subtitles لقد ولدتُ في نفس لحظة مولد الشمس.
    Nasci ao mesmo tempo que o sol. Open Subtitles لقد ولدتُ في نفس لحظة مولد الشمس.
    Nasci em 1450. Isso faz com que tenha 560 anos. Open Subtitles لقد ولدتُ في عام 1450 هذا يجعلني بعمر 560 عاماً
    Doía-me o estômago porque tinha estado na cozinha e comi Nasci em Setembro... Open Subtitles كنت في المنزل أعاني من ألم في المعدة لأننيتسللتُللمطبخوتناولتكل.. لقد ولدتُ في الـ 20 من سبتمبر، عام 1980.
    Nasci no início de um ciclo sagrado, quando a estrela da manhã se alinhou com o Sol. Open Subtitles لقد ولدتُ في نهاية دورة المقدس حينّ عبور كوكب الزهرة أمام الشمس
    Não, nasci na India e mudei-me para cá antes de ter um ano. Open Subtitles لا ،، لقد ولدتُ في الهند وإنتقلتُ إلى هنا قبلَ أن أتِمَ عامي الأول
    Eu Nasci em 26 de Outubro de 2.000 Open Subtitles {\1cHFFFF0}لقد ولدتُ في 26 ، أكتوبر . عامَ 2000
    Nasci em São Francisco. ficheiro: Francisco Francis Open Subtitles لقد ولدتُ في "سان فرانسيسكو".
    Nasci no condado de Marin. Open Subtitles "لقد ولدتُ في مقاطعة "مارين
    Meu, eu nasci na prisão. Open Subtitles تباً يا رجل لقد ولدتُ في السجن
    nasci na Nigéria, fui criado no Senegal, mas o meu trabalho levou-me para todo o lado, como Austrália, Hong Kong e Paris. Open Subtitles حسنٌ، لقد ولدتُ في (نيجيريا) وترعرعتُ في (السنغال)، لكن عملي جعلني أسافر في كل الأرجاء (أستراليا)، (هونغ كونغ)، (باريس).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more