e levei este problema a Henry Waxman, o congressista distrital de Los Angeles, para pôr em marcha a defesa da minha causa. | TED | ورفعت هذه القضية لهنري واكسمان، عضو الكونجرس لمنطقتي هنا في لوس أنجلوس، لكي يبدأ بإتخاذ الإجراءات مع تأييده لقضيتي. |
Criei o website fanáticos por Pandas para conseguir atenção para a minha causa. | Open Subtitles | لقد قمت بوضع موقعي على الأنترنت لجذب الإنتباه لقضيتي |
Estou a lutar pelos direitos do meu povo, e o seu governo está a apoiar a minha causa. | Open Subtitles | أنـا أناضل من أجل حقوق شعـْبي وحكومتـُكم داعـمة لقضيتي |
Ele não teria sido bom para o meu caso. | Open Subtitles | هو لن يكون جيداً لقضيتي |
Eu... eu preciso voltar para o meu caso. | Open Subtitles | يجب ان ارجع لقضيتي |
Bem-vinda ao meu caso de despejo. | Open Subtitles | أهلاً بكِ لقضيتي المبعثرة |
Eu pensava que eras indiferente á minha causa. | Open Subtitles | إعتقدت بانك كنت غير مبالي لقضيتي |
Digamos... que o Marshall de Denton não se entusiasmou com a minha causa. | Open Subtitles | يمكننا القول المشير في (دنتون) لم يكن متحمساً لقضيتي |
Você é necessário ao meu caso. | Open Subtitles | شهادتك حاسمة بالنسبة لقضيتي |