| Então, acho que há uma explicação lógica para tudo. | Open Subtitles | إذن... أعتقد أنّ هناك تفسير منطقيّ لكلّ شيءٍ. |
| Usa a mesma password para tudo. | Open Subtitles | يستعمل كلمة السّرّ نفسها لكلّ شيءٍ. |
| "Há um tempo para tudo. | Open Subtitles | "لكلّ شيءٍ وقته" |
| Há uma explicação para tudo. | Open Subtitles | -هناك تفسير لكلّ شيءٍ . |
| Tens razão acerca de uma coisa, minha cara. tudo tem um preço, incluindo desperdiçar o meu tempo. | Open Subtitles | كنتِ محقّةً في أمرٍ واحد يا عزيزتي لكلّ شيءٍ ثمن، بما فيه تضييع وقتي |
| O Samaritano tem uma solução para tudo. | Open Subtitles | لدى (السامري) حلّ لكلّ شيءٍ. |
| Mas tudo tem um preço. | Open Subtitles | لكن لكلّ شيءٍ ثمن |
| tudo tem um preço. | Open Subtitles | لكلّ شيءٍ ثمن... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 