"لكم من الوقت حتى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quanto tempo até

Quanto tempo até que o resto deles se rebele e arrebente a corda?
لكم من الوقت حتى ينقلب هؤلاء الاولاد ضدك؟ قطع أوتار البيانو؟

Quanto tempo até podermos atingi-lo?
لكم من الوقت حتى يمكننا ضربه؟