"لكنك قلتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mas disseste
• Mas disseste-me
• Mas tu disseste

- Mas disseste que ele era grego. - Vai tudo dar ao mesmo.
ماذا و لكنك قلتي أنه كان يونانيا لا يهم

Mas disseste que podia escolher.
‫لكنك قلتي أني أستطيع الاختيار

Mas disseste que abalei o teu mundo.
لكنك قلتي أنني أبهرت عالمك

Mas disseste-me que o Graham Crackers casou-se e foi viver com a esposa.
لكنك قلتي أن غراهام كراكرز لكنك قلت أنه تزوج وانتقل مع زوجته

- O que quer que fosse. - Mas tu disseste que era 100.
ـ مهما كان مقداره ـ لكنك قلتي 100

Mas disseste que...
...لكنك قلتي

Mas disseste...
لكنك قلتي...

Mas disseste-me para não pensar na Kahlan.
."لكنك قلتي لي ان لا افكر في "كالين

- Mas tu disseste "meu".
لكنك قلتي من أجلك

- Mas tu disseste 100, não foi?
ـ لكنك قلتي 100 , أليس كذلك؟