"لكننا لسنا بحاجة" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas não precisamos
• Não precisamos de

Eu sei, mas não precisamos de ADSL, por isso, obrigada por terem vindo, já podem ir embora.
نعم, أعلم, لكننا لسنا بحاجة للـ دي سي أل لذا شكرا لقدومكم وأنتم أيها الشباب تستطيعون الذهاب

A vossa ciência é impressionante, Dra. Weir, mas não precisamos dela.
تبدو علومكم مذهلة يا د.وير لكننا لسنا بحاجة إليها

Obrigado, mas não precisamos desse tipo de trabalho.
شكراً، لكننا لسنا بحاجة لتلك الأمور

Não precisamos de nenhuma. As coisas são boas quando é só eu e tu.
لكننا لسنا بحاجة إلى أم جديدة ، كانت الأشياء رائعة عندما كُنا أنا وأنت فقط

Não precisamos de super-poderes para isto.
لكننا لسنا بحاجة لقوى خارقة من أجل هذا

Não precisamos de um colega de quarto.
آسفة (وايت) لكننا لسنا بحاجة لرفيق بالسكن