"لكننا نتعامل" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas lidamos
• Mas estamos

- Não sei. Não parece dos nossos, mas lidamos com tantos navios.
لا تبدو مثل سفننا لكننا نتعامل مع سفن كثيرة

Somos uma firma pequena, mas lidamos com algum dinheiro.
إنها شركة صغيرة لكننا نتعامل مع كم جيد من المال

Todos aqui sofrem, mas lidamos com a situação.
الكل هنا لديه آلام ، لكننا نتعامل معها

Mas estamos... estamos a lidar com pessoas da cidade.
لكننا .. لكننا نتعامل مع سكان البلدة هنا

Eu percebo, Mas estamos a lidar com uma situação de alta segurança.
أدرك ذلك، لكننا نتعامل مع حالة إجراءاتٍ أمنيةٍ مشددة هنا

Mas... estamos a lidar com pessoas muito supersticiosas por aqui.
لكننا نتعامل هُنا مع إناس مؤمنون جداً بالخرافات.

- Eu sei o que parece, Mas estamos a lidar com um portal que dá para outro planeta.
أعلم كيف يبدو الأمر لكننا نتعامل مع ..بوابة تقود لعالم آخر، لذا

- Mas estamos a tratar disso. - Não posso ficar preocupada
لكننا نتعامل مع الامر لا أستطيع أن أشعر بالقلق