"لكننى سوف" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mas vou

Se houver aqui caça, mato-a. Mas vou dividi-la com os meus irmãos.
إذا وجدنا أى شئ حى سوف أقتله و لكننى سوف نتشارك به انا واخوتى

Não posso ir convosco Mas vou ter ao hospital logo de manhã, está bem?
لكننى سوف أقابلكم فى المستشفى أول شئ فى الصباح , حسنا ؟

Está bem, Mas vou consigo.
حسنا لكننى سوف أتى معكى

Mas vou fazer pipocas. - Oh, sim.
لكننى سوف أعد بعض الفشار

Não a alvejei. Mas vou alvejá-la a si se não me ouvir bem.
لكننى سوف أقتلكى أنتى