"لكنني خسرت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mas perdi

Sei que tivemos as nossas divergências, Mas perdi o meu marido.
إسمع ، اعلم انه لدينا إختلافاتنا لكنني خسرت زوجي

Eu sei que não deveria ligar-te durante o horário de trabalho, Mas perdi o meu emprego na revista.
أعلم أنني المفترض أن لا أكلّمك أثناء ساعات العمل لكنني خسرت وظيفتي بالمجلة

Mas perdi um neto por causa dela e não vou perder outro.
لكنني خسرت حفيداً بسببها ولن أخسر حفيداً آخر.

Não sei como, Mas perdi mais um quilo.
لا أعرف كيف, لكنني خسرت باونداً إضافياً

Mas perdi uma aposta nesta. Sim.
لكنني خسرت رهاناً هذه المرة. نعم.

Estava lá, Mas perdi.
لقد كنت هناك, لكنني خسرت

Mas perdi tanto peso.
لكنني خسرت الكثير من الوزن

Mas perdi e tu ficaste triste.
لكنني خسرت و جعلتك تحزنين

Mas perdi o amor de Rachel.
لكنني خسرت حب (ريشل) منذ زمنٍ طويل

Mas perdi na mesma.
لكنني خسرت.