Daqui, parece estar apertado. Mas vou ver mais de perto. | Open Subtitles | من هنا يبدو حذائي مربوطاً لكنني سآخذ نظرة عن قرب |
Mas vou esperar. Nem ouvirá o soco que vai te quebrar. | Open Subtitles | لكنني سآخذ وقتي فيك، لن تتمكن من سماع اللكمة التي أصابتك |
Mas vou aceitar o seu concelho e tentar ser mais concisa. | Open Subtitles | لكنني سآخذ بنصيحتك وأحاول أن أكون أكثر إيجازًا |
Sei que só agora voltei ao trabalho, Mas vou tirar uns dias de folga, se não houver problemas. | Open Subtitles | أعلم أنني عدت للتو، لكنني سآخذ بضعة أيام إجازة، إن كان لا بأس. |
Mas vou aproveitar tantos quantos puder. | Open Subtitles | لكنني سآخذ على قد ما أستطيع أخذه |
Mas vou tirar-lhe a Divisão do Microondas. | Open Subtitles | لكنني سآخذ قسم المايكرويف منك يا (جاك) |