"لكنني لا أحب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mas não gosto
• Mas eu não gosto

Queria falar contigo sobre o barco, Mas não gosto de alturas.
اه، لقد أردتُ فقط أن أتحدّثمعكبشأنالقارب.. لكنني لا أحب المُرتفعات

Não sei, Mas não gosto do olhar convencido deles.
لا أعلم و لكنني لا أحب النظرة المتعجرفة على وجوههم

Mas não gosto de ver-te por aí deitado, noite após noite.
... لكنني لا أحب إن أراك تكذب ليلة بعد ليلة

Mas eu não gosto de ir a concertos sozinha.
لكنني لا أحب الذهاب للحفلات الموسيقية بمفردي

Mas eu não gosto nada de armas, então enterrei-a no quintal.
لكنني لا أحب الأسلحة فدفنته في الساحة

Mas não gosto de musica em geral.
لكنني لا أحب الروح العامة للموسيقى. أعلم, أعلم.

Talvez, Mas não gosto da cara do Cássio, não gosto de rostos magros.
ربما، لكنني لا أحب وجهه لا أحب الوجوه الشاحبة

Gosto sim, Mas não gosto de todas as crianças.
كلا و لكنني لا أحب كل الأطفال لأنهم فقط أطفال.

Mas não gosto que mandem em mim.
لكنني لا أحب أن أتلقى الأوامر.

Concordei, Mas não gosto.
لقد وافقت عليه لكنني لا أحب ذلك

Eu lia-os, Mas não gosto de praia.
انا سأقرأها,لكنني لا أحب الشاطئ

Não digas ao Otto, Mas não gosto de "heavy metal" e ele adora.
لا تخبري (أوتو) لكنني لا أحب الموسيقى الصاخبة وهو يحبها

Sou humano, Mas não gosto de chorar.
أنا انسان لكنني لا أحب البكاء

Mas não gosto de surpresas.
لكنني لا أحب المُفاجأت.

Mas, não gosto de odiar.
لكنني لا أحب أن أكره

Mas eu não gosto de fruta.
لكنني لا أحب الفواكه

Eu estou bem, Mas eu não gosto de nada.
أنا بخير، لكنني لا أحب أي شئ

Mas eu não gosto da minha escola.
لكنني لا أحب مدرستي

Mas eu não gosto de cereja.
لكنني لا أحب الكرز

Mas eu não gosto muito de aniversários.
لكنني لا أحب أعياد الميلاد