"لكنهم لن يكونوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas não serão

Não te preocupes, meu amor, terás amigos novos, mas não serão aqueles da quinta.
لا تقلق، يا عزيزي سوف نجد لك أصدقاء جدد لكنهم لن يكونوا هؤلاء من المزرعه

Poderá fazer ligações aleatórias ou repetitivas, mas não serão consistentes nem indicarão recuperação de memória, lamento...
ربما قام بالتواصل ! عشوائياً أو بسبب التكرار لكنهم لن يكونوا بشكل منسّق أو يدلّوا على انتعاش الذاكرة