"لكنى لا أريدك" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas não quero

Eu quero que o tenhas contigo, mas não quero que atendas chamadas.
أريدك أن تمسك به بإحكام لكنى لا أريدك أن تردّ عليه

Está bem, mas não quero que esperes 78 andares ou algo assim.
حسناً لكنى لا أريدك أن تتوقعى 78دوراً أو أى شئ

mas não quero que te preocupes. Vamos reavê-la.
لكنى لا أريدك أن تقلق سوف نستعيدها

Desculpa, mas não quero ter de partilhar nenhum dos meus lucros.
أسفة,لكنى لا أريدك أن تشاركنى فى أرباحى

mas não quero que suje as mãos.
لكنى لا أريدك تلطخى يديك