"لكني لم أتوقع" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas não esperava
• Mas nunca pensei

Não, mas não esperava um retrato do Lenine.
كلا ,لكني لم أتوقع أن أرى صورة لوجه "لينين"

Disseste que era mau, mas não esperava um "touro enraivecido".
قلت أن الأمر كان سيئاً، لكني لم أتوقع "ثورا هائجا" سيئاً

Eu dizia a mim mesma que o Steven voltaria, mas não esperava que fosse assim.
،لقد واصلت إخبار نفسي بأن ( ستيفن ) سيرجع . لكني لم أتوقع بأن الأمر سيكون هكذا

Mas nunca pensei que pudesses fazer-mo a mim.
لكني لم أتوقع أبدا أنك ربما أو ريثما ستفعل ذلك بي

Li algures que estavas a trabalhar com a Polícia, Mas nunca pensei que...
قرأت في مكان ما إنك تعمل مع الشرطة ...لكني لم أتوقع أبداً

Mas nunca pensei que o fizesses.
لكني لم أتوقع أن تفعل ذلك