"لكنّها أفضل" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas é melhor

mas é melhor do que o corpo do Senhor que o padre nos dá.
لكنّها أفضل من جسد المسيح الذي يعطيه لنا الكاهـن

Não sou grande fã deste jogo, mas é melhor do que peidos na mão.
لستُ من معجبي هذه اللعبة لكنّها أفضل من لعبة الليد المُطلقة لرّيح

Sei que é difícil, mas é melhor assim.
أعرف أنّ ذلك صعب، لكنّها أفضل طريقة.