"لكن أين هو" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas onde está ele
• mas onde é que ele está

mas onde está ele?
-و لكن أين هو ؟

Desculpa se ouviste alguma coisa que feriu os teus sentimentos, mas onde é que ele está?
حسنا، إنّي آسفة إنْ سمعت دون قصد أيّ شيء جرح مشاعرك لكن أين هو الآن؟