"لكن إن لم أكن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mas se não estou

Mas se não estou enganado, vem aí uma pequena baleia-polvo a caminho.
لكن إن لم أكن مخطئاً فهناك حوت صغير قادم بالطريق

- Mas se não estou aqui... - Pois.
لكن إن لم أكن متواجدة ؟