"لكن الآن هو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mas agora está
• Mas agora ele

Mas agora está ao fim do corredor.
لكن الآن هو أسفل قرب النهاية الأخرى للقاعة

A morte da mulher ele pôde planear, Mas agora está sob pressão! Tudo bem!
إستطاع التخطيط لقتل زوجته لكن الآن هو محاصر.

Seguia para a fronteira, Mas agora está preso.
كان يتجه للحدود، . لكن الآن هو سجينهم.

Já tivemos um bufo no bando, Mas agora ele não tem dentes.
كان عندنا عندما نمّام في العصابة، لكن الآن هو لم نحصل على أي اسنان

O nosso casamento sempre foi uma cooperação, Mas agora ele está a deixar-me de lado.
زواجنـا كان شراكـة و لكن الآن هو يخرجني منه

Quer dizer, costumava ser invisível para ele, Mas agora ele não para de olhar para mim,
أعني , كنت غير مرئي بالنسبة إليه و لكن الآن , هو لا يحيد بصره عني

Sim, major Mas agora está morto.
نعم أيها الرائد... لكن الآن هو شيء ميت... .

Mas agora está morto.
لكن الآن هو ميت

Mas, agora, está a destruir tudo isso.
لكن الآن هو مزق ذلك بعيداً

Este era o gabinete do Richard, Mas agora ele...
هذا كان مكتب ريتشارد, لكن الآن هو هو..

Mas, agora, ele provou a sua lealdade.
لكن الآن هو يُثبَتُ بأنّه مواليُ.

Mas agora ele ainda pode ser aproveitado.
لكن الآن هو يعود مرة أخرى

Mas agora ele está morto.
لكن الآن هو ميت