"لكن المهم هو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mas a questão é
• mas o mais importante é
• Mas o importante é

É um mistério total, Mas a questão é que era aquele o aspeto das informações há 4000 anos.
الأمر يشوبه غموض تام، لكن المهم هو ان المعلومات كانت على هذا الشكل منذ 4000 سنة.

Mas a questão é que todos vinham, sabes, para fazerem parte do cenário, só para fazerem parte do clube.
لكن المهم هو أن كل شخص أتى فقط ليكون جزء من الثورة، تعلم فقط لينظمو إلى المجموعة

Mas a questão é: se é uma ferramenta produtiva,
لكن المهم هو , اذا كان وسيلة إنتاج , لماذا لدينا ما يدعو للقلق حول هذا الموضوع؟

Já ando nisto há alguns anos, mas o mais importante é... 312.
لقد زرت اماكن عدة و لكن المهم هو 312.

Mas o importante é que...
لا اتذكر لكن المهم هو

Mas a questão é que não vou utilizara minha fiilantropia como uma moeda de troca, sobretudo depois do que eu fiiz.
لكن المهم هو أننى لن أستخدم إنسانيتى كثمن، خصوصاً بعد ما فعلته.

Mas a questão é que, e todos sabemos isso, o Dickie ama a Marge.
و لكن المهم هو أننا نعلم بذلك و ديكي أيضاً

Mas a questão é, há muitas maneiras de se dizer se alguém tem Energia Solteira ou "Coma dos Casais".
لكن المهم هو أن هنالك العديد من الطرق لمعرفة إذا كان شخص أعزب أو مرتبط

Mas a questão é que, se saíres por aquela porta agora, não consigo imaginar ver-te novamente.
لكن المهم هو, اذا خرجتي من ذلك الباب الآن.. لا استطيع ان اتخيل بأني سأراك مرة أخرى

Mas a questão é ele precisa por perto de um homem com os seus dons intelectuais.
لكن المهم هو... ... أنه يحتاج الى رجل ذو موهبة فكرية مثلك حوله.

Mas a questão é que ele veio para Nova Iorque por uma razão.
لكن المهم هو أنه قدم إلى "نيويورك لسبب ما

Mas a questão é ela não é mulher para ele.
لكن... لكن المهم هو انها ليست المناسبة له

Mas o importante é que mandamos.
لكن المهم هو أننا أرسلناه.