"لكن انظر الى" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas olha para
• Mas vê

Gosto de quem és, mas olha para ali.
انا احبك كما انت ايضاً ، لكن انظر الى ذاك.

Não leves isto muito a peito, mas olha para aqui, sorri, espera pelo disparo.
لا تأخذ الأمر على محمل شخصي للغاية لكن انظر الى هنا ابتسم، انتظر الوميض

mas olha para o que está sublinhado 3 vezes.
نعم , لكن انظر الى ما تحته 3 خطوط

- Ele foi sempre complicado. - Mas vê o resultado.
كان دائما صعب لكن انظر الى النتيجة-

Mas vê quantos assinaram.
لكن انظر الى كم شخص وقعها.

mas olha para baixo.
لكن انظر الى الاسفل

Desculpa, querido! mas olha para a cara dele!
اسفة, لكن انظر الى هذا الوجه.