"لكن انظر حولك" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas olha à tua volta

e causas-te tanta dor e miséria mas olha à tua volta
و لقد سببت الكثير من الألم و الأسى لكن انظر حولك

mas olha à tua volta e olha muito bem cá só entre nós
لكن انظر حولك و انظر جيداً بيني و بينك

Eu sei que o Abissínio disse que a outra chave estava aqui, mas olha à tua volta.
زعم "الحبشي" أن المفتاح الآخر هنا لكن انظر حولك

mas olha à tua volta, Tom. Vê onde estou!
لكن انظر حولك يا (طوم) انظر أين أنا!