"لكن بالنسبة لهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mas para eles

Mas para eles, não esteve aberto mais do que um segundo.
نعم , لكن بالنسبة لهم .. لم تزد مدة تشغيلها عن ثانية على الأكثر

Mas, para eles, a verdade era perigosa.
لكن بالنسبة لهم ، كانت الحقيقة خطرة.

Sim, Mas para eles era bastante literal.
أجل، لكن بالنسبة لهم كان شيء حرفي

Mas para eles, nós somos a escória.
لكن بالنسبة لهم , نحن حثالة