"لكن ذلك لم ينجح" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não resultou
• Não deu certo

Durante meses, planeamos escapar e Não resultou.
, لأشهر خططنا للهروب لكن ذلك لم ينجح

Não resultou.
لكن ذلك لم ينجح.

Não deu certo.
لكن ذلك لم ينجح في مسعاه.

É, mas Não deu certo de também
أجل، لكن ذلك لم ينجح أيضاً،