"لكن ربّما يمكننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas talvez possamos

Não, mas talvez possamos usar isso a nosso favor.
-صحيح. لكن ربّما يمكننا الاستفادة من ذلك .

Não podemos suborná-la, mas talvez possamos tentar convencê-la a regressar ao caminho da verdade.
حسناً، نحنُ لا يمكننا أن نقدم رشوة لكن ربّما يمكننا مُحاولة... إقناعها