"لكن شكرا لكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas obrigado

Não podem fazer isso, mas obrigado.
أوه، لا، نحن لا نستطيع نعمل ذلك، لكن شكرا لكم.

Por isso, não me lembro de muita coisa, mas obrigado e...
لذا لا أتذكر كثيرا لكن شكرا لكم..

Não, mas obrigado pelo Ryan Reynolds.
كلا. لكن شكرا لكم على (رايان رينولدز).

mas obrigado.
لكن شكرا لكم.