"لكن في هذه القضية" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mas neste caso

Mas neste caso, não informámos o laboratório qual o ADN que pertencia ao nosso suspeito.
لكن في هذه القضية لم نخبر المختبر اي عينة من الحمض النووي تكون للمتهم

Sei que tem uma óptima reputação, Sr. Poirot, Mas neste caso enganou-se tremendamente.
أعرف أن لديك سمعة عظيمة يا سيد "بوارو" لكن في هذه القضية أخشى أنك مخطيء لأبعد حد

Normalmente, aposta em manter-se distante, mas, neste caso, tem...
تضعين حداً لأن تبقين بعيدة ...لكن في هذه القضية, انكِ

Mas neste caso,
لكن في هذه القضية

Mas neste caso, foi içada.
لكن في هذه القضية, تم رفعها.