"لكن لاتقلقي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mas não te preocupes

Mas não te preocupes... - ainda vais ao jogo inaugural.
لكن لاتقلقي أنتي ما زِلتي ستذهبين يوم الإفتتاح

É difícil de dizer, Mas não te preocupes, o divórcio provisório diz que vai correr tudo bem.
من الصعب القول لكن لاتقلقي الرسوم القضائية تشير من أننا بأمان

Mas não te preocupes, Sell é só uma questão... de troca de identidades.
لكن... لاتقلقي حول ذلك يا سيل أعني هناك بعض الأخطاء التي فعلتها لك

Mas não te preocupes. Prometo que te levarei para casa.
لكن لاتقلقي أعدك باعادتك الى المنزل

Não sei. Mas não te preocupes, porque não é essa a questão.
لا أعلم، لكن لاتقلقي لأن ذلك ليس السؤال

- Tenho medo. - Sim, Mas não te preocupes.
هذا امر مخيف نعم، لكن لاتقلقي

Mas não te preocupes, vamos trabalhar nisso.
لكن لاتقلقي سوف نعمل على هذا

Mas não te preocupes.
لكن لاتقلقي بشأنه

Mas não te preocupes.
لكن لاتقلقي

Mas não te preocupes.
لكن لاتقلقي.