"لكن لما لم" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas porque não

mas porque não disseste isso perto dos outros Alfas?
لكن لما لم تذكر الامر امام الالفات الاخرين؟

Desculpem, mas porque não consideram um "Norman Joy"?
عذرا , لكن لما لم " تفكري في " ألموند جوي

Eu sei disso, mas porque não me mostraste?
إني أرى ذلك لكن لما لم تخبرني عن هذه

Sim, mas porque não foi varrida?
أجل، لكن لما لم يعج ؟

Sei que detestas conversa fiada, mas porque não ouviste o tipo primeiro?
أعلم انك تكرهين الحديث القصير ،(شاو) لكن لما لم تنصّتي للرجل أولاً