"لكن لم أستطيع" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas não consegui

Eu tentei segui-la, mas não consegui chegar ao cimo.
حتى باب الخروج عند قمة البرج حاولت اللحاق بها لكن لم أستطيع الوصول إلى القمة

Não sei como chamar, mas não consegui colocar as imagens aqui.
لا أعرف ما تسمون هذا، و لكن لم أستطيع أن أضع الصور على الشاشة.

Tentei, mas não consegui chegar lá acima.
حاولت لكن لم أستطيع الوصول إلى القمة

Queria dizer-lhe que não precisávamos do seu dinheiro sujo, queria dizer-lhe para ele se ir lixar, mas... não consegui, apenas...
..أردت أن أخبره أننا لا نريد تلك الأموال ...وأردت أن أقول له تباً لك، لكن ...لم أستطيع ذلك، فقط

Queria confrontá-lo, mas não consegui.
أردت أن أواجه لكن لم أستطيع

mas não consegui convencê-lo a comprá-lo.
لكن لم أستطيع جعله يشتريها

Marc, tentei despedi-la, mas não consegui.
بواسطة ملابس كلاسيكيه من برادا ؟ ـ(مارك) لقد حاولت أن اطردها لكن لم أستطيع

mas não consegui ir em frente, Marc.
لكن لم أستطيع ان افعلها يا (مارك)ـ