"لكن ليس معي" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas não comigo
• mas comigo não

Pode fazer isso com as suas amigas ricas, mas não comigo.
يمكنك أن تفعل ذلك مع أصدقائك التافهين و لكن ليس معي

A teimosia pode valer-lhe pontos no emprego, mas não comigo.
تعرف، الإصرار قد يحصل لك على نقاط في العمل، لكن ليس معي.

Passou-se alguma coisa na festa naquela noite, mas não comigo.
حسناً، لقد حدث شيء بالحفلة تلك الليلة، لكن ليس معي.

Não tens hipótese, as tuas conversas, podem funcionar com o Able, mas comigo não, e de certeza não, neste momento.
لا،ولا فرصة سلوكك الغريب ربما نجح مع (آيبل) لكن ليس معي و بالتأكيد ليس الآن

FICA PARA TERÇA-FEIRA, mas não comigo, SERÁ COM O KENNETH PEARSON.
الثلاثاء , لكن ليس معي مع كينيث بيرسون

Se querem arriscar, força, mas não comigo.
تريدون تحمّل الخطر، تفضّلوا لكن ليس معي

mas não comigo.
لكن ليس معي