"لكن لَيسَ في" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas não no

Hector trabalha debaixo de mim, mas não no sentido bíblico.
هيكتر يَعْملُ تجت قيادتي، لكن لَيسَ في الإحساسِ التوراتيِ.

- mas não no sentido actual.
لكن لَيسَ في المعنى الحديث

Yeah, mas não no AFIS.
نعم، لكن لَيسَ في AFIS.