"لكن ماذا إن لم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mas e se não

O Marcus achou que ela tinha feito confusão. Mas e se não fez?
ماركوس " ظل أنها خلطت الأمر " لكن ماذا إن لم تكن ؟

Mas, e se não fosse?
لكن ماذا إن لم تكن كذلك؟

Mas e se não se juntarem?
لكن ماذا إن لم يحدث؟

Mas e se não estiveres?
لكن ماذا إن لم تكن كذلك؟

Mas e se não vierem?
لكن ماذا إن لم يأت؟

Mas, e se não compreender?
لكن ماذا إن لم تفعل؟

Mas... e se não tivéssemos?
لكن ماذا إن لم يكن ؟

Mas e se não for?
لكن ماذا إن لم يكن هو؟