"لكن ماذا يحدث" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mas o que acontece
• Mas o que acontecerá
• mas o que se passa

Mas o que acontece quando se descobre que não são?
لكن ماذا يحدث عندما تكتشف أنها ليست كذلك ؟

Mas o que acontece quando as histórias que contamos são enganadoras ou incompletas ou apenas erradas?
لكن ماذا يحدث عندما تكون القصص التي نحكيها مضللة أو غير كاملة أو ببساطة خاطئة؟

Mas o que acontecerá quando o universo terminar de se expandir e o movimento se inverter?
لكن ماذا يحدث إذ توقّف الكوّن عن الامتداد وتوقّفت حرّكته؟

Mas o que acontecerá quando as forças gravitacionais compensarem as forças da expansão?
لكن ماذا يحدث إذ لم تتمكن قوّة الجاذبية الموازنة مع قوّة الاتساع؟

Tru, entendo o tratamento silencioso como qualquer um, mas o que se passa?
(ترو) يمكنني أن أقدر هذه المعاملة الصامتة مثل أي شخص أخر لكن ماذا يحدث ؟

Mas o que acontece quando a tecnologia atual quase parece magia?
لكن ماذا يحدث عندما تبدو تكنولوجيا عصرنا الحاضر تقريبًا ذات طبيعةٍ سحرية؟

Mas o que acontece quando a mulher do vizinho nos cobiça?
و لكن ماذا يحدث عندما تشتهيك إمرأة جارك؟

Mas o que acontece se o algoritmo não resolve?
{\cH2BCCDF\3cH451C00}لكن ماذا يحدث عندما لا توافق الشكوى صندوقًا؟

Mas o que acontece se entrar aqui alguém que eu conheça e fique a pensar que tenho uma vida dupla?
لكن ماذا يحدث لو ان احدا اعرفه اتى هنا وبدا يظن انني اعيش حياة سرية ؟

Mas o que acontece com questões mais importantes?
لكن ماذا يحدث مع الأسئلة الأكثر أهمية؟

Mas o que acontece ao considerarmos esta questão de forma diferente?
لكن ماذا يحدث إذا افترضنا الآتي؟

Mas o que acontecerá quando descobrirem que, por $2.495, não lhes serve para nada?
لكن ماذا يحدث عندما يكتشفوا من تلك 2495، ليس هناك أيّ شيء يمكنك فعله؟

Mas o que acontecerá se o percurso estiver bloqueado?
{\1cHFFFF0}"لكن ماذا يحدث إذا اغلق ذلكَ المسار؟"