"لكي أبقى" - Translation from Arabic to Portuguese

• para ficar
• para me manter

Dou-te 100 dólares por dia para ficar na tua casa. O quê?
سأعطيك 100 دولار في اليوم لكي أبقى في منزلكِ

O Mayfield pagou-me para ficar longe enquanto ele falava com o Grady.
مايفيلد دفع لي لكي أبقى بعيدا بينما يتقابل مع غريدي

No fim, vais suplicar-me para ficar porque este lugar é a resposta para a pergunta que tens feito a ti mesmo.
في النهاية، ستتوسل إلي لكي أبقى لأنّ هذا المكان هو الإجابة لذلك السؤال الذي كنت تطرحه على نفسك.

Era tão chata que tive de ler panfletos para me manter acordada.
لقد كان ممل واضطررت لقراءة الكتيّبات فقط لكي أبقى مستيقظة

Tinha de o fazer, para me manter viva.
وجب عليّ ذلك لكي أبقى حيّة.

Agora daria tudo para ficar.
الأن سوف أفعل أي شئ لكي أبقى

Não tenho razões para ficar.
ليس لديّ سبب لكي أبقى هنا

Tive que manter a minha ansiedade em certo nível, estou a usar o rugido do Darth Vader, do Joker e da Godzilla para me manter neste nível.
أحتاج لأن أبقي قلقي في المستوى المناسب، لذا أستخدم (دارث فايدر)، (الجوكر)، و زئير (غودزيلا) لكي أبقى في تلك النقطة الرائعة.