"لكي تراني" - Translation from Arabic to Portuguese

• para me ver

Voaste até aqui só para me ver, só tivemos duas conversas.
لقد طرت طوال الطريق , لكي تراني ولدينا , تقريبا , محادثتين

Eu a achar que a razão de vires todas as semanas era para me ver.
دعني أقول لك أن سبب قدومك إلى هنا كل أسبوع هو لكي تراني

- Mas ela não está aqui para me ver. - Põe-na.
لكنها ليست هنا لكي تراني - ضعيه -

E não para me ver.
وليس لكي تراني.

-Você veio aqui para me ver.
اتيت كل هذه المسافة لكي تراني