"لكِ أني" - Translation from Arabic to Portuguese

• que te

E tenho que te dizer, tinha percebido este tipo ao contrário.
وعليَّ أن اقول لكِ أني فهمت هذا الشاب بشكل خاطىء

- Não, o lugar para conversarmos era na cama, depois de te ter dito que te amo e tu dizeres: "Obrigada.
لا، فالمكان المناسب كان في السرير بعد أن قلتُ لكِ أني أحبكِ و أنتِ قلتِ شكرا طابت ليلتك

Não te passou pela cabeça que te ia pedir?
لم يخطر لكِ أني قد أسألكِ؟

Eu disse que te trazia de volta.
قلت لكِ أني سأعيده

- Já disse que te amo?
هل ذكرت لكِ أني أحبكِ؟

Disse que te amo...
أين تذهبين! ؟ أقول لكِ أني أحبكِ...