"لكِ كلمتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tem a minha palavra
• Tens a minha palavra

Será libertado ou acusado. Tem a minha palavra.
سيتم إطلاق سراحه أو يوجه له الاتهام لكِ كلمتي

Tem a minha palavra, detective.
لكِ كلمتي أيتها المحققة

Tem a minha palavra.
أعدكم. لكِ كلمتي.

Tens a minha palavra de que nenhum de nós irá contar o que fizeste.
لكِ كلمتي بأنه لن يتكلم أياً منا بما فعلتي.

Vamos procurar por todo o lado pelos miúdos desaparecidos, Tens a minha palavra, mas não antes de protegermos este acampamento.
سوف نبحث بجد ونبحث عن الأولاد المفقودين، لكِ كلمتي ولكن ليس قبل تأمين هذا المعسكر ...

Prometo, Tens a minha palavra.
أعدكِ،و لكِ كلمتي

Tem a minha palavra.
لكِ كلمتي.

Tem a minha palavra, Miss Diallo.
لكِ كلمتي آنسة (ديالو)؛

Tens a minha palavra.
أعدكِ بذلك, لكِ كلمتي

Tens a minha palavra.
لكِ كلمتي.

Tens a minha palavra.
لكِ كلمتي

Tens a minha palavra.
لكِ كلمتي بذلك