"لك شيكاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• cheque para
• te passe um cheque

Posso passar um cheque para a comida? Eu não tenho...
هل لي أن اكتب لك شيكاً بالطعام ...لأنه لا يوجد لدي

Mandei-lhe o cheque para arrendar a cabana durante o Verão.
أرسلت لك شيكاً , للمخيم في الصيف

Vou enviar-lhe um cheque para o jarrão.
سأرسل لك شيكاً لجرتك

Se queres que te passe um cheque hoje, tenho algumas condições.
إن كنت سأحرّر لك شيكاً الليلة، فهناك بضعة شروط.

Se o queres retirar, terás que pedir ao Hal Banyin que te passe um cheque.
لا، المال في الشركة إن أردت استعادته عليك أن تطلبي من (هال بانين) أن يكتب لك شيكاً