"لك كل الحق" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tens todo o direito

- Ok. Estás furioso. Tens todo o direito de estar...
حسنا ، أنت غاضب لك كل الحق في أن تكون كذلك

Korra, Tens todo o direito de estar zangada comigo.
لك كل الحق ان تغضبي مني يا كورا

Andrew, Tens todo o direito de estar zangado comigo.
أندرو ، لك كل الحق في أن تغضب مني

Tens todo o direito de reagir exatamente como o fizeste.
أنت لك كل الحق في التصرف كما فعلت

Deus, Tens todo o direito de me pores a milhas, mas antes de...
أيها الحامي، لك كل الحق بنفيّ أيضاً...

Tens todo o direito de o banires.
لك كل الحق بالتخلي عنه

Tens todo o direito de falar sobre o assunto.
لك كل الحق لتدعوني بذلك.