"للأخير" - Translation from Arabic to Portuguese

• para o fim
• para último
• para o final

Não há nada que possa vir a fazer que não seja ver o sofrimento deles enquanto aguarda a sua morte, a qual guardarei para o fim.
لايوجد شيء بإمكانك فعله إلا أن تشاهدهم وهم يموتون وتنتظر وفاتك، والتي سأحاول إبقائها للأخير.

Além disso, guardei o melhor para o fim.
قواعد أدلتكم ليست هي نفسها كما لدي الى جانب ذلك، أحتفظتُ بالأفضل للأخير

Parece que guardaram o melhor para último, não? Imortalidade. Isso está na lista de topo.
يبدو أنهم تركوا الأفضل للأخير الخلود، هذه قدرة من الدرجة الأولى

Por isso é que ele me deve ter deixado para último lugar.
ربما هذا السبب بأن احتفظ بي للأخير

Como sempre, guardamos o melhor para o final.
كالعادة ، تركنا الأفضل للأخير

- Terás que usar o massacre de Amritsar. - De acordo, James... mas vamos guardá-lo para a contra-argumentação, Temos que guardar o melhor para o fim...
سنقرأها و لكننا سنوفر الأفضل للأخير

Eu prefiro guardar o melhor para o fim. Tragam-me o miúdo!
أفضل ترك الأفضل للأخير اجلبوا لي هذا

Estava a guardar o pior para o fim.
آه،لقد إحتفظْت ُبالأَسوء للأخير

Acho que ele está a deixar-te para o fim.
أعتقد بأنه يحتفظ بك للأخير

- Sim, vou comer os meus nuggets. Estou a guardar o melhor para o fim.
نعم سآكلها حفظت الافضل للأخير

Guardei o Royce para último, para estar à minha espera.
أبقيتُ (رويس) للأخير لكي يعرف أنّني قادمة.

Guardei o melhor para último.
احتفظت بالأفضل للأخير